Pricken av Margret Rey / The Mousehole Cat av Antonia Barber

Författare: Margret Rey
Illustratör: H. A. Rey
Förlag: Rabén & Sjögren (2016)
Antal sidor: 29 sidor
Recensionsexemplar: Nej.

Exempel på var den kan köpas i olika format
Inbunden | Adlibris, Bokus, CDON

I en kull på nio syskon ser åtta ut som alla andra i familjen, men Pricken är alldeles olik. Han har bruna prickar över hela kroppen och blå ögon. Hur har det kunnat bli så? Och vad ska morfar säga om att Pricken inte ser ut som de andra ungarna? Kanske är det bäst att han stannar hemma.

Pricken är den klassiska barnboken om en kanin som inte liknar någon i sin familj. Budskapet som genomsyrar Margret Reys bok är att det är okej att vara annorlunda, att vi alla är olika. Det spelar ingen roll. Alla är vi lika mycket värda. Det är en charmig historia som har vunnit barns hjärtan i generation, och så även mitt. Det var väldigt mysigt att läsa om den

H. A. Rey illustrerar Pricken med en simpel stil, men med bilder som har blivit ikoniska. Bara att se omslaget får mig att le.

Pricken är en tidlös barnbok om allas lika värde och att det är okej att vara annorlunda.

Författare: Antonia Barber
Illustratör: Nicola Bayley
Förlag: Walker Books (1990)
Antal sidor: 40 sidor
Recensionsexemplar: Nej.

Exempel på var den kan köpas i olika format
Inbunden | Adlibris, Bokus, CDON
Pocket | Adlibris, Bokus, CDON

Mowzer bor tillsammans med den gamle fiskaren Tom i en liten fiskeby som kallas för Mousehole och som ligger i Cornwall. Deras liv tillsammans är lyckligt tills den fruktansvärda vintern när Stormkatten kommer på besök. Morrande och klösande ser hans språng till att ingen kan lämna hamnen för att fiska. Jul närmar sig och maten börjar ta slut i Mousehole. Det är då Mowzer och Tom bestämmer sig för att ge sig ut i sin lilla båt, trotsa Stormkatten och rädda sin by.

The Mousehole Cat är baserad på en kornisk legend och var en av mina favoritberättelser som barn, särskilt i filmform. Mowzer är en underbar berättarröst som får det att vattnas i munnen när hon beskriver sina favoriträtter, som får det att värmas i bröstet när hon och Tom har sina stillsamma kvällar ihop och modet de båda visar när de trotsar stormen i ett försök att rädda byn. Det är så mycket kärlek i den här berättelsen att jag blir alldeles varm i kroppen. Dessutom är det ju spännande när de ger sig ut på havet.

Nicola Bayley är den som illustrerar The Mousehole Cat. Hennes bilder är fantastiska vackra. Färgsättning och komposition är spot on. Uttrycket i bilderna är också mycket fint där hon har lyckats fånga kattens personlighet och natur.

The Mousehole Cat är en riktig bildbokspärla, som jag hoppas ska komma i nyöversättning igen.