Väggen av Marlen Haushoffer

väggen

Författare: Marlen Haushoffer
Originaltitel: Die Wand
Översättning: Rebecca Lindskog
Förlag: Bokförlaget Thorén Lindskog (2014)
Antal sidor: 255 sidor
Recensionsexemplar: Nej.

Exempel på var den kan köpas i olika format
Inbunden | Adlibris, Bokus, CDON
Pocket | Adlibris, Bokus, CDON

Den namnlösa berättaren i Väggen följer med sin kusin och hennes man upp till deras jaktstuga i bergen. Paret tar sig en tur in till byn och lämnar henne kvar i stugan. På morgonen har de ännu inte återvänt. När hon ger sig av för att söka efter dem upptäcker hon att en vägg har uppstått mellan henne och omvärlden. Alla levande varelser utanför väggen tycks vara döda.

Väggen är en bok som jag har varit nyfiken på under en längre tid. När vi drog till Europa i Lyrans Jorden runt-utmaning var det självklart att jag skulle göra slag i saken och läsa den till sist. Själva idén med att vara den enda människan kvar, avskärmad från omvärlden av en vägg, är så djupt obehaglig. Boken i sig har bitit sig fast i mig på ett sätt som gör den svår att sluta tänka på.

Egentligen är Väggen en ganska stillsam bok. Snudd på repetitiv. Kvinnan skapar sina rutiner för jordbruk och livet, som upprepas under de efterkommande åren. Men samtidigt sjuder det mellan raderna. Funderingarna kring vad som har hänt, om hon kommer bli räddad, om hon verkligen är den enda kvar och när detta slutar bli viktigt. När livet är viktigare än dessa funderingar. Kvinnans psykologiska utveckling genom boken är så subtilt och realistiskt skildrat. Allting skrivet med ett enkelt, men poetiskt, språk.

Väggen riktar en viss kritik mot ett samhälle som lever ständigt på språng, som aldrig stannar upp, som uppehåller sig vid oviktiga saker. Ju mer distans kvinnan får till sitt tidigare liv, desto mer börjar hon ifrågasätta det. Varför har hon spenderat så mycket tid med att vara missnöjd med sin kropp, när hennes kropp är så kapabel att åstadkomma saker? Många av de saker som förföljde henne i vardagen tycks så löjliga nu.

Istället kastar hon sig in i livet som jordbrukare. Det enkla livet att arbeta för överlevnad och ta saker som de kommer gör att hon känner sig lugnare och mer harmonisk i den absurda situationen. Hon når ett slags frid. Hennes överlevnad är bara viktig så länge som hon har sina djur att ta hand om. De blir hennes livskamrater, hennes stöd i livet, samtidigt som hon är medveten om deras korta livslängd.

Väggen erbjuder inte himlastormande action, men det är en bok som verkligen biter sig fast och som jag måste återvända till gång på gång i tankarna.

betyg4

Andra bokbloggare om Väggen

Bokhuset; Bokhyllan; FeministbiblioteketFiktiviteterLyrans Noblesser; och dagarna går

Om C.R.M. Nilsson

Boknördig beteendevetare som jobbar som stödpedagog. Hjärtat klappar lite särskilt för spekulativ fiktion.
Det här inlägget postades i läsning och har märkts med etiketterna , , , , , . Bokmärk permalänken.

14 kommentarer till Väggen av Marlen Haushoffer

  1. John skriver:

    Jag vet inte riktigt varför men jag tycks inte kunna avsluta de böcker jag börjar läsa sh.st/AoUVo

  2. Jag har en kollega som tycker mycket om den här boken och efter att hon pratat så varmt om den har jag blivit väldigt sugen på att läsa den.

  3. Jag tyckte det var intressant att läsa om hennes utveckling, men tyckte boken som helhet var lite seg…

  4. Monika skriver:

    Den här har legat på min nyfiken-på-lista ända sedan jag hörde talas om den första gången. Vi får se om den någon gång flyttar över till min vill-ha-lista 🙂

  5. MissMagic skriver:

    Får många tips på din blogg idag! Hörde om denna för länge sen och blev nyfiken men hade glömt den lite. Men idag dök den upp på två bloggar så det är nog ett tecken. 😉 Får införskaffa den med snart! 🙂

  6. Pingback: Månadsrapport: Maj 2016 - C.R.M. Nilsson

  7. Pingback: Eli läser och skriver | Väggen

  8. Pingback: Veckans skörd #142 - C.R.M. Nilsson

  9. Pingback: Kaousutmaningen: Slutsummeringen - C.R.M. Nilsson

Kommentera

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *

Denna webbplats använder Akismet för att förhindra skräppost. Läs mer om hur dina kommentarsuppgifter behandlas.