Varje söndag delar vi med oss av ett stycke från boken vi håller på att läsa just nu. Detta på initiativ av Mari på bloggen Flukten fra virkeligheten. Enda regeln är att spoilers undanbedes.
Jag läser just nu Marissa Meyers Cinder, som är den första delen i en serie som heter The Lunar Chronicles som omarbetar sagor. I Cinder omarbetas Askungesagan till att handla om en Askungen som är en cyborg, ett land som hotas av en ny farsot och hot från det folk som lever på månen. Hon blir inblandad i prins Kais liv och finner sig själv fångad mitt i en kamp mellan en ondskefull drottnings önskningar och en farlig frestelse.
Jag är väldigt svag för nya versioner av sagor. Därför tycker jag att det är väldigt fängslande med cyborger och androider i Askungesagan, även om berättelsen bara löst följer den ursprungliga sagan.
Stycket är från sidan 8:
Wide-eyed, Cinder forced a shaky nod. ”Right. Of course. How- can I- are you-” She swallowed, the words sticking like bean paste to her tongue.
”I’m looking for Linh Cinder,” said the prince. ”Is he around?”
Cinder dared to lift one stabilizing hand from the table, using it to tug the hem of her glove higher on her wrist. Staring at the prince’s chest, she stammered, ”I-I’m Linh Cinder.”
Roligt att se hur det uttrycks i original, jag läste den ju på svenska.
Ska bli kul att läsa sen vad du tycker i slutändan:-)
Jag hoppas att den håller hela vägen igenom 🙂 Tycker riktigt mycket om den just nu.
Åhhh! Finnes den på svensk?? Så bra! Den står i bokhylla mi, men jeg finner stadig unnskyldninger for å utsette den, ettersom jeg er så dårlig til å lese engelsk…
Tusen takk for smakebit og for den gode nyheten at boka er oversatt til svensk ;o)
Yes, den finns på svenska 🙂 Tror den till och med heter samma sak.
Cinder har jeg hatt lyst til å lese lenge! Den virker kjempebra! 🙂 Tusen takk for smakebiten og ha en fin søndag videre! 🙂
Jag tycker väldigt mycket om den 🙂
Jag gillar också omskrivningar av sagor, så den här boken låter lite lockande. Ha en fin söndag!
Den är definitivt annorlunda 🙂 Bra annorlunda, tycker jag.
Tack detsamma!
Jag tror jag måste läsa denna. Ja.
Gör det! 🙂 Hittills gillar jag den skarpt.
Tusen takk for smakebiten og ha en fin dag videre:-)
Tack 🙂
Det høres veldig spennende ut med en annerledes Askepott-historie!
Takk for tips 🙂
Det är ett väldigt intressant koncept 🙂
Ovanlig variant får man säga! 🙂
Den är riktigt bra så här långt! 🙂
Cinder har jeg på skal kjøpe til lesebrettet mitt listen:) Høres veldig spennende ut også har jeg hørt at den er bra:) Takk for smakebiten!:)
Jag tycker att den är väldigt bra 🙂
En fin smakebit. Denne står på leselisten min og jeg har veldig lyst til å lese den.
Ha en fin søndag!
Det tycker jag du ska göra 🙂 Så långt som jag har kommit är den riktigt bra.
Den är bra!
Tycker det, jag med, så här långt 🙂