Redaktör: Rosie Dickins och Leslie Sims
Originaltitel: Aesop’s Stories for Little Children
Översättare: Eva Andreasson
Förlag: Känguru (2015)
Antal sidor: 223 sidor
Recensionsexemplar: Nej.
Det finns inga fasta belägg för att Aisopos skulle ha levat eller för att han skulle ha skrivit de fabler som han är berömd för, men det sägs att han var en slav som frigavs på grund av sin goda berättarkonst. Klassiska fabler av Aisopos är dock en perfekt introduktion till Aisopos klassiska fabler. Varje fabel är vackert illustrerad. Här får du veta hur det gick för gräshoppan som bara latade sig hela sommaren, räven som bjöd storken på middag och haren som sprang ikapp med sköldpaddan.
Som bekant är jag mycket förtjust i sagor, vilket även sträcker sig till fabler och myter. En hel del av Aisopos fabler har jag tidigare läst, men när jag såg Klassiska fabler av Aisopos på årets bokrea kände jag mig tvungen att köpa den. Kanske skulle jag ha tagit mig en närmre titt på den. Det är nämligen en bilderboksversion av fablerna, vilket jag inte riktigt var beredd på.
Inte för att det är något fel på Klassiska fabler av Aisopos. De olika bidragande författarna har tolkat fablerna på ett sätt som gör dem lättlästa och roliga att läsa, även om jag ibland vänder mig lite mot att de har förflyttats till en modern kontext. De flesta av illustrationerna är väldigt fina.
Klassiska fabler av Aisopos är en småmysig introduktion till de klassiska fablernas värld.
Pingback: Månadsrapport: Oktober 2019 - C.R.M. NilssonC.R.M. Nilsson