Varje söndag delar vi med oss av ett stycke från boken vi håller på att läsa just nu. Detta på initiativ av Mari på bloggen Flukten fra virkeligheten. Enda regeln är att spoilers undanbedes.
Denna vecka delar jag med mig av ett stycke från en bok jag läste ut i fredags, Les Misérables av Victor Hugo. Boken tar sin början 1815 och involverar en mängd karaktärers liv och interaktioner, men fokus ligger på exfången Jean Valjean och hans kamp för att leva ett bättre liv som en god man.
Den här veckans smakbit är från sidan 183 och är ganska lång. Det var ett av de första ställen där mina ögon tårades, inte för att det är sorgligt, även om det är lite sorgligt, utan för att det är så fint.
Without further ado:
Something new was entering his soul.
Jean Valjean had never loved anything. For twenty-five years he had been alone in the world. He had never been a father, lover, husband or friend. At the galleys, he was cross, sullen, abstinent, ignorant, and intractable. The heart of the old convict was full of freshness. His sister and her children had left in his memory only a vague and distant impression, which had finally almost entirely vanished. He had made every extertion to find them again, and, not succeeding, had forgotten them. Human nature is thus constituted. The other tender emotions of his youth, if any such he had, were lost in an abyss.
When he saw Cosette, when he had taken her, carried her away and rescued her, he felt his heart moved. All that he had of feeling and affection was aroused and vehemently attracted towards this child. He would approach the bed where she slept, and would tremble there with delight; he felt inward yearnings, like a mother, and knew not what they were, for it is something very incomprehensible and very sweet, this grand and strange emotion of a heart in its first love.
Poor old heart, so young!
Tusen takk for fin smakebit:)
Varsågod 🙂
Verkligen en fin smakebit! Jag skulle vilja läsa boken, men också se filmen 🙂
Jag vill läsa hela boken, därför att jag råkade få tag på en nedkortad version och det är jag inte helt nöjd med. Filmen har jag sett flera gånger och älskar den 🙂
Det var en fin smakebit! Jeg har veldig lyst til å se musikalen, kanskje spesielt i London 🙂
Att se musikalen på scen, det vore något 🙂
En fin smakbit!
Det finns så mycket fint att citera från boken, men det här är ett av mina favoritstycken 🙂
Det här känns som en sådan bok som jag borde ha läst åtminstone en gång 🙂
Det är den värd 🙂
Tack för smakbiten. Maken och jag såg musikalen i London för många år sedan och blev störtförälskade i den!
Jag har bara sett musikalen som film, men det var helt klart värt det. Jag skulle vilja se den på scen någon gång också 🙂
Fine, fine boken (og musicalen, og filmen!). Jeg leste den for mange år siden, og har veldig lyst til å lese den om igjen. Kanskje jeg får tid til det i sommer? Takk for smakebiten. 🙂
Jag måste läsa om den, därför att jag fick tag på en nedkortad version och vill läsa den fullständiga 🙂
Takk for smaebiten på Les Misérables, en bok jeg har lyst til å lese. Den ligger klar på mobilen 🙂
Hoppas du kommer tycka om den 🙂
Takker for smakebiten:) Les Miserable har jeg ennå til gode å lese:)
Den är riktigt bra, så det tycker jag att du ska göra 🙂
Tack för smakebiten!
Varsågod 🙂
Les Misérables er en flott fortelling. Kunne tenkt meg å lese den jeg også. Har sett den på teater og det var litt av en opplevelse, historien og opplevelsen satt lenge i meg. Har også sett den på kino, vakker film, men litt for lang etter min smak, også hadde jeg likt litt replikker mellom all syngingen. Ble litt lei at alt skulle synges. Tror jeg må notere denne ned. Takk for flott smakebit!:) Ha en herlig søndag!
Och det som är en av sakerna jag gillar med musikalen – att det är mer som att de sjunger replikerna, än att de randomly bursts into song ^^ Skulle vilja se den på scen också.
Har inte läst boken men såg alldeles nyligen filmen som jag verkligen älskade!
Filmen är helt underbar 🙂
Vilken fin smakbit! Tackar.
Det finns så mycket fint att citera från denna bok 🙂
Författardrömmar har börjat med en länklista och jag har taggat dig 🙂 Du kan läsa mer om hur länklistan fungerar här: http://tjugotremin.blogg.se/2013/june/lankkarlek.html
Då ska jag läsa mer om det senare idag 🙂
Filmen var mycket sevärd, men boken har jag inte läst. Tack för smakbiten!
Jag älskade filmen 🙂 Det var det som till sist fick mig att ge mig i kast med boken.
Å, jeg er så gald i Les Miserables. Men jeg har ikke lest boken, så det burde jeg vel gjøre.
Boken är värd det, även om den är väldigt lång 🙂
Flott smakebit, selv om boken nok ikke helt er i min gate! 🙂
Det finns mycket som är värt att citera ur denna bok 🙂
Den var jag lite småsugen på att läsa innan men efter att ha sett filmen försvann det lite men jag hoppas du gillar den!
Jag älskade både film och bok ^^